Sektionen

New Romantic @ Kings Road, 1981

When you watch this documentary from 1981, you realize that David Bowie had a big influence on the youth of the 80s. Being androgynous was not hip until that time and young people were more oriented to the music than to the clothes or vice versa. With the New Romanitc scene, however, this changed profoundly and the awareness of female and male polarity was sharpened. The empathy and convergence of these two universal forces thus received special attention. We would like to see a new David Bowie for the present time, who would draw the attention of the young to this. Actually, this "Bowian" enlightenment has lasted quite a long time, but now it is time again.

Wenn man diese Dokumentation von 1981 betrachtet, wird einem klar, das David Bowie einen grossen Einfluss auf die Jugend der 80er hatte. Androgyn sein war bis zu diesem Zeitpunk nicht Hip und Jugendliche orientierten sich mehr an der Musik, als an den Kleidern oder umgekehrt. Mit der New Romanitc-Szene ändere sich das aber tiefgreifend und das Bewusstsein für weibliche und männliche Polarität wurde geschärft. Das Einfühlen und Annähern dieser zwei universalen Kräfte bekam so eine spezielle Aufmerksamkeit. Wir wünschen uns einen neuen David Bowie für die heutige Zeit, der die Jungen darauf aufmerksam macht. Eigentlich hat diese "bowische" Aufklärung ziemlich lange angehalten, aber nun ist es wieder an der Zeit.